English 
简体中文 
繁體中文 
Русский 
Español 
Deutsch 
Français 
Português 
Italiano 
Türkçe 
Polski 
Nederlands 
日本語 
한국어 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Melayu 
العربية 
हिन्दी 
Tiếng Việt 
ภาษาไทย 
বাংলা 
اردو 
Kiswahili 
Oʻzbekcha 
አማርኛ 
فارسی Glossaire de la fibre optique
Définitions courtes des termes utilisés dans cette catégorie, regroupés dans l’ordre où on les rencontre : la physique de la lumière dans le verre, les types de fibre et de câble, les composants passifs entre deux transceivers, les connecteurs, l’installation, les essais et l’exploitation. Chaque entrée renvoie au document où le terme est expliqué en détail. Le vocabulaire côté transceiver — facteurs de forme, DDM, cartes mémoire, codes de conformité — se trouve dans le glossaire optique.
Physique de la lumière et de la fibre
| Terme | Signification | Voir |
|---|---|---|
| Cœur | la région de verre centrale (9 µm monomode, 50 ou 62,5 µm multimode), d’indice de réfraction plus élevé, qui guide la lumière | Comment la lumière se propage |
| Gaine | la couche de verre de 125 µm, d’indice plus faible, autour du cœur ; la lumière est confinée par le saut d’indice | idem |
| Revêtement | la double couche d’acrylate (250 ou 200 µm) qui protège le verre ; dénudée avant épissurage | Comment la fibre est fabriquée |
| Indice de réfraction (n) | rapport entre la vitesse de la lumière dans le vide et celle dans le matériau ; environ 1,468 pour la silice | Comment la lumière se propage |
| Indice de groupe (IOR) | l’indice qui régit la vitesse d’une impulsion ; la valeur saisie dans un OTDR (1,467–1,469) | Lecture d’une courbe OTDR |
| Ouverture numérique (NA) | le sinus de l’angle d’acceptance maximal ; 0,12–0,14 monomode, 0,20 multimode | Comment la lumière se propage |
| Réflexion totale interne | l’effet qui garde la lumière dans le cœur quand elle atteint la frontière cœur-gaine sous un angle rasant | idem |
| Mode | un profil de champ stable que la fibre peut porter ; la fibre monomode en porte un seul au-dessus de sa longueur d’onde de coupure | idem |
| Diamètre de champ de mode (MFD) | la largeur effective de la tache lumineuse monomode (9,2 µm à 1310 nm, 10,4 µm à 1550 nm) ; un écart coûte de la perte à l’épissure | idem |
| Longueur d’onde de coupure | en dessous, une fibre monomode porte plus d’un mode ; coupure câblée ≤ 1 260 nm | idem |
| Aire effective (A_eff) | la surface sur laquelle la puissance est répartie (≈ 80 µm² G.652) ; plus elle est petite, plus les effets non linéaires sont marqués | Effets non linéaires |
| Atténuation | perte de puissance avec la distance, en dB/km ; 0,35 dB/km à 1310 nm, 0,2 dB/km à 1550 nm | Atténuation et fenêtres |
| Diffusion Rayleigh | diffusion due aux fluctuations de densité figées dans le verre ; la perte dominante, qui décroît avec la quatrième puissance de la longueur d’onde ; source de la rétrodiffusion de l’OTDR | idem |
| Pic d’absorption de l’eau | la bande d’absorption OH autour de 1 383 nm ; supprimée dans les fibres à faible pic d’eau (G.652.C/D) | idem |
| Fenêtre de transmission | une région de longueurs d’onde à faible perte : 850, 1 310, 1 550 nm et les bandes O–L | idem |
| Perte par macrocourbure | lumière perdue à une courbure visible sous le rayon minimal ; augmente avec la longueur d’onde | Défauts d’infrastructure |
| Perte par microcourbure | perte due à des déviations microscopiques de l’axe causées par la pression du câble, le gel ou une contrainte sur le revêtement | idem |
| Dispersion modale | étalement de l’impulsion dans la fibre multimode parce que les modes se déplacent à des vitesses différentes ; fixe le produit bande passante-distance | Dispersion et bande passante |
| Dispersion chromatique (CD) | étalement de l’impulsion parce que les longueurs d’onde se déplacent à des vitesses différentes ; D en ps/(nm·km), 17 à 1550 nm sur G.652 | idem |
| Longueur d’onde de dispersion nulle (λ₀) | où la dispersion chromatique passe par zéro : 1 310 nm sur G.652, 1 550 nm sur G.653 | idem |
| Dispersion des modes de polarisation (PMD) | étalement parce que les deux modes de polarisation se déplacent à des vitesses différentes ; coefficient en ps/√km | idem |
| Délai de groupe différentiel (DGD) | le délai instantané entre les deux modes de polarisation, en ps ; sa moyenne est la PMD de la liaison | Caractérisation de la fibre |
| Bande passante modale (EMB) | le produit bande passante-distance de la fibre multimode, en MHz·km (OM3 2 000, OM4 4 700) | Dispersion et bande passante |
| Effets non linéaires (SPM, XPM, FWM, SBS, SRS) | distorsions dépendantes de la puissance : automodulation et modulation croisée de phase, mélange à quatre ondes, diffusions Brillouin et Raman | Effets non linéaires |
| Réflexion de Fresnel | la réflexion à tout saut d’indice, 3,6 % (−14,4 dB) à l’interface verre-air | Réflexions et affaiblissement de réflexion |
| Réflectance | la fraction réfléchie d’un événement, en dB négatifs (−55 dB pour une paire UPC propre) | idem |
| Affaiblissement de réflexion optique (ORL) | la puissance totale renvoyée par la liaison entière, en dB positifs | idem |
| Fusible de fibre (fibre fuse) | une destruction auto-propagée du cœur au-delà d’environ 1 W, se déplaçant vers la source | Fiabilité et vieillissement |
| Essai de contrainte (proof test) | la tension (0,69 GPa, 1 % d’allongement) que chaque mètre de fibre subit en usine | idem |
| Fatigue statique | croissance lente des défauts de surface sous contrainte et humidité ; raison de la règle des 20 % d’allongement | idem |
Types de fibre et de câble
| Terme | Signification | Voir |
|---|---|---|
| G.652.D | fibre monomode standard à faible pic d’absorption de l’eau ; la fibre par défaut dans le monde | Types de fibre |
| G.655 | fibre à dispersion décalée non nulle, pour les liaisons longue distance DWDM des années 2000 | idem |
| G.657 | fibre monomode insensible aux courbures (A1 : 10 mm, A2/B2 : 7,5 mm, B3 : 5 mm de rayon) | idem |
| G.654 | fibre à cœur de silice pure à coupure décalée, 0,15–0,17 dB/km, pour les liaisons sous-marines et longue distance cohérentes | idem |
| OM1–OM5 | catégories multimodes : 62,5 µm OM1 ; 50 µm OM2, OM3/OM4 optimisées laser, OM5 large bande | idem |
| OS1a, OS2 | catégories de fibre monomode câblée de l’ISO/IEC 11801 : 1,0 dB/km en intérieur, 0,4 dB/km en extérieur | Cartographie des normes |
| Fibre à compensation de dispersion (DCF) | fibre à forte dispersion négative, utilisée dans les modules pour annuler la dispersion de la ligne | Dispersion et bande passante |
| Fibre à maintien de polarisation (PM) | fibre à contrainte intégrée qui conserve la polarisation injectée ; à l’intérieur des transceivers et des instruments | Types de fibre |
| Tube lâche | conception de câble où 12 ou 24 fibres flottent dans un tube rempli de gel ou à structure sèche, découplées des efforts du câble | Construction du câble |
| Structure serrée | une couche plastique de 900 µm sur chaque fibre ; câbles intérieurs et pigtails | idem |
| Ruban, ruban enroulable | 12 fibres collées côte à côte (ou par points) pour l’épissurage de masse et la densité | idem |
| Micro-câble, microconduit | petits câbles (fibres de 200 µm) soufflés dans des conduits de 5–16 mm | idem |
| ADSS | câble aérien autoporté tout diélectrique pour les couloirs de lignes électriques | idem |
| OPGW | câble de garde optique : fibres à l’intérieur du câble de garde d’une ligne à haute tension | idem |
| Élément de renfort | tige en fibre de verre, fils d’aramide ou acier qui reprend la tension à la place des fibres | idem |
| Armure | feuillard d’acier ondulé, fils d’acier ou fils diélectriques contre l’écrasement et les rongeurs | idem |
| Blocage de l’eau | rubans et fils en gel ou gonflants à sec qui empêchent l’eau de se propager le long du câble | idem |
| LSZH, CPR Euroclass, OFNP/OFNR | classements au feu des gaines de câble intérieur, dans les référentiels IEC, UE et NEC | idem |
| Code couleur (TIA-598) | bleu, orange, vert, marron, ardoise, blanc, rouge, noir, jaune, violet, rose, aqua, pour les fibres 1–12 et les tubes | idem |
Composants passifs
| Terme | Signification | Voir |
|---|---|---|
| Infrastructure passive | tout ce qui se trouve entre deux transceivers et achemine la lumière sans électronique : câbles, panneaux, épissures, connecteurs, coupleurs, filtres | Infrastructure passive |
| Panneau de brassage, ODF | l’unité de baie ou le répartiteur où les fibres du câble se terminent dans des adaptateurs pour jarretières | idem |
| Adaptateur (manchon) | le manchon traversant qui aligne deux ferrules de connecteur | idem |
| Pigtail | une fibre courte avec un connecteur à une extrémité, épissurée à une fibre du câble à l’autre | idem |
| Jarretière (jumper) | une fibre connectorisée pour les connexions panneau-équipement ou panneau-panneau | idem |
| Boîtier d’épissurage | le boîtier extérieur étanche où les câbles sont ouverts et les fibres épissurées sur des plateaux | idem |
| Plateau d’épissurage | le plateau, dans un boîtier ou un panneau, qui accueille les protections d’épissure et la réserve de fibre | Épissurage et raccordement |
| Protection d’épissure | le manchon thermorétractable avec tige métallique qui protège une épissure par fusion | idem |
| Point de distribution de fibre (FDH) | l’armoire de rue d’un PON, avec coupleurs et brassage | Topologies de réseau fibre |
| Coupleur | un diviseur passif de puissance 1:2 … 1:128 pour PON ; 3,5 dB par division par deux, plus les pertes en excès | Infrastructure passive |
| Filtre WDM, multiplexeur/démultiplexeur, OADM | composants qui combinent ou séparent des longueurs d’onde sur une même fibre | idem |
| Atténuateur | un élément fixe ou variable qui insère une perte pour protéger un récepteur de la saturation | Bilan de liaison |
| Terminaison | une extrémité non réfléchissante (APC ou absorbante) pour une fibre inutilisée | Réflexions et affaiblissement de réflexion |
| Cassette, tronc MPO, éclatement (breakout) | câblage modulaire de centre de données : câbles tronc MPO, cassettes qui se déploient vers du LC | Topologies de réseau fibre |
| Polarité (méthodes A/B/C) | le schéma qui garde les fibres d’émission et de réception appairées à travers les troncs MPO | Éclatement (breakout) et câblage MPO |
| Cordon d’injection, cordon de réception | fibres de 150–1 000 m avant et après la liaison testée, pour que l’OTDR puisse voir ses premier et dernier connecteurs | Lecture d’une courbe OTDR |
Connecteurs
| Terme | Signification | Voir |
|---|---|---|
| Ferrule | le cylindre céramique (2,5 mm SC/FC/ST, 1,25 mm LC) qui maintient et aligne l’extrémité de la fibre | Connecteurs et types de fibre |
| Face d’extrémité | l’extrémité polie de la ferrule et de la fibre ; inspectée avant chaque accouplement | Inspection et nettoyage des faces d’extrémité |
| LC, SC, FC, ST, MPO/MTP | familles de connecteurs : LC duplex compact (transceivers), SC (PON, panneaux), FC à visser (instruments), ST à baïonnette (ancienne génération), MPO 12–24 fibres (optique parallèle) | Connecteurs et types de fibre |
| PC, UPC, APC | types de polissage : contact physique, ultra-poli (bleu, −50 dB), à 8° (vert, −60 dB, jamais accouplé à de l’UPC) | idem |
| Perte d’insertion | la perte ajoutée par une paire de connecteurs ou une épissure ; 0,3 dB typique, 0,75 dB maximum par paire en câblage structuré | Bilan de liaison |
| Accouplement | la connexion de deux connecteurs à travers un adaptateur ; 500–1 000 accouplements sur la durée de vie d’un connecteur | Fiabilité et vieillissement |
| Détrompeur, broches de guidage | les éléments qui fixent la position en rotation (angle APC, ordre des fibres MPO) | Connecteurs et types de fibre |
Installation et tracés
| Terme | Signification | Voir |
|---|---|---|
| Conduit, sous-conduit, microconduit | les tuyaux dans lesquels les câbles à fibres sont tirés ou soufflés | Installation |
| Soufflage (jetting) | installation du câble à l’air comprimé le long d’un conduit ; plusieurs kilomètres par soufflée | idem |
| Tension de tirage | la force exercée sur le câble pendant l’installation, plafonnée par la résistance à la traction nominale du câble | idem |
| Rayon de courbure minimal | 20 × le diamètre du câble sous tension, 10 × une fois installé ; 30 mm pour la fibre nue | idem |
| Enfouissement direct | câble en tranchée ou labouré sans conduit ; armé | idem |
| Aérien | câble sur poteaux ou pylônes : ligaturé, en huit, ADSS, OPGW | idem |
| Flèche | l’affaissement vertical d’une portée aérienne ; détermine la tension et la garde au sol | idem |
| Réserve, boucle de stockage | câble supplémentaire enroulé aux boîtiers et aux poteaux pour de futures épissures et réparations | idem |
| Forage dirigé horizontal (HDD) | installation de conduits sans tranchée sous des routes et des rivières | idem |
| Borne de repérage, bande avertisseuse | indicateurs, en surface et dans la tranchée, d’un tracé enterré | idem |
| Récolement | la documentation de ce qui a réellement été installé, et non de ce qui était prévu | Documentation et étiquetage |
Essais et mesures
| Terme | Signification | Voir |
|---|---|---|
| Source lumineuse et puissancemètre (LSPM, OLTS) | l’essai de perte de référence : injecter une puissance connue, mesurer ce qui arrive ; niveau 1 | Essais et mesures |
| Méthode de référence (à une jarretière) | la façon dont le puissancemètre est mis à zéro pour que les connecteurs propres à la liaison soient comptés | idem |
| Flux encerclé | la condition d’injection normalisée pour les essais de perte multimode (TIA-526-14, IEC 61280-4-1) | idem |
| OTDR | réflectomètre optique temporel : envoie des impulsions et trace la rétrodiffusion et les réflexions en fonction de la distance | Lecture d’une courbe OTDR |
| Largeur d’impulsion | la durée d’impulsion de l’OTDR (5 ns–20 µs), un compromis entre résolution et portée | idem |
| Zone morte (événement, atténuation) | les distances après une réflexion sur lesquelles les événements ne peuvent pas être séparés ni mesurés | idem |
| Plage dynamique | les dB utilisables de l’OTDR entre la rétrodiffusion initiale et le bruit | idem |
| Coefficient de rétrodiffusion | la fraction de la puissance de l’impulsion que la fibre rétrodiffuse, utilisée pour calculer la réflectance | idem |
| Fantôme | un événement réfléchissant fictif causé par des réflexions multiples | idem |
| Gain apparent (gainer) | une perte d’épissure apparemment négative causée par une différence de rétrodiffusion ; corrigée par une mesure bidirectionnelle | idem |
| Mesure bidirectionnelle | OTDR depuis les deux extrémités, moyenné, nécessaire pour obtenir les vraies pertes d’épissure et de connecteur | idem |
| Fichier .sor | le fichier standard de courbe OTDR (Telcordia SR-4731) | idem |
| Réflectomètre ORL (OCWR) | instrument qui mesure l’affaiblissement de réflexion total d’une liaison | Réflexions et affaiblissement de réflexion |
| Localisateur visuel de défaut (VFL) | un laser rouge qui révèle les ruptures et les courbures serrées dans les cordons et les plateaux | Essais et mesures |
| Identificateur de fibre | un outil à pince qui détecte le trafic et son sens dans une fibre courbée sans la déconnecter | idem |
| Microscope d’inspection | un microscope vidéo qui note les faces d’extrémité selon l’IEC 61300-3-35 | Inspection et nettoyage des faces d’extrémité |
| Niveau 1, niveau 2 | niveaux d’essai de la TIA-568.3-D : réussite/échec en perte/longueur/polarité ; plus caractérisation OTDR | Essais et mesures |
| Caractérisation de la fibre | mesures de CD, PMD, atténuation spectrale, ORL et latence avant la mise en service de liaisons haut débit ou DWDM | Caractérisation de la fibre |
| Bilan de liaison | puissance de l’émetteur moins sensibilité du récepteur, comparée à la somme des pertes et des pénalités | Bilan de liaison |
| Marge | les décibels restants dans le bilan après toutes les pertes et pénalités ; 3 dB est l’objectif de conception habituel | idem |
| Passeport de liaison, référence initiale | les valeurs de mise en service enregistrées (OTDR, perte, DDM) auxquelles chaque mesure ultérieure est comparée | Documentation et étiquetage |
Exploitation et sécurité
| Terme | Signification | Voir |
|---|---|---|
| Fibre noire | une fibre installée sans équipement, louée ou réservée | Topologies de réseau fibre |
| Système de test de fibre à distance (RFTS) | un OTDR connecté en permanence à des fibres en service via des coupleurs 1625/1650 nm, qui déclenche une alarme sur tout nouvel événement | Maintenance et restauration |
| Détection acoustique répartie (DAS) | utilise la fibre comme capteur de vibrations pour détecter des travaux de creusement près du câble | idem |
| Restauration | le processus qui va de l’alarme à la réparation, d’abord provisoire puis définitive, d’une coupure | idem |
| Réduction automatique de puissance (APR, ALS) | arrêt de l’amplificateur en cas de perte de signal, pour qu’une fibre rompue ne présente pas de danger | Sécurité et manipulation |
| Classe laser (IEC 60825-1) | 1, 1M, 2, 3R, 3B, 4 — la classe de danger d’une source | idem |
| Niveau de danger (IEC 60825-2) | la classe de puissance accessible en un point d’un système à fibre | idem |
| DDM / DOM | le diagnostic numérique du transceiver : puissance Tx et Rx, température, polarisation — le puissancemètre intégré de la liaison | Principes du DDM |
Dans CodingBox
Le volet banc de test de ce vocabulaire — ce que le module indique sur sa longueur d’onde, son code de connecteur, ses portées de fibre déclarées et son DDM — est ce que CodingBox lit et décode ; les termes ci-dessus rejoignent ainsi le vocabulaire propre du transceiver sur l’écran Check (Check transceiver, Glossaire optique).