Słownik pojęć

Terminy używane w całej dokumentacji CodingBox, pogrupowane tematycznie. Każdy wpis linkuje do materiału, w którym dane pojęcie jest wyjaśnione szczegółowo.

Moduły i pamięć

• Transceiver — moduł wpinany, który zamienia sygnały elektryczne na światło i z powrotem, do łączy światłowodowych; zobacz Czym jest transceiver optyczny?.
• Format obudowy — znormalizowana obudowa, złącze i liczba linii modułu (SFP, QSFP, QSFP-DD, OSFP…); zobacz Formaty obudowy.
• MSA — Multi-Source Agreement: porozumienie branżowe, które czyni moduły jednego formatu obudowy wzajemnie wymienialnymi; zobacz MSA i normy.
• EEPROM — nieulotna pamięć modułu zawierająca dane identyfikacyjne, możliwości, progi i konfigurację; zobacz Skrócona mapa pamięci.
• A0h / A2h — dwa adresy dwuprzewodowe modułu klasy SFP: dane identyfikacyjne (A0h) i diagnostyka (A2h); zobacz SFF-8472.
• Strona / bank — paginowana górna pamięć modułów QSFP i CMIS, wybierana bajtem 127 (i 126 dla banków); zobacz SFF-8636, CMIS.
• Serial ID — blok danych identyfikacyjnych: producent, numer części, numer seryjny, kody, długość fali, długości.
• CC_BASE / CC_EXT / CC_DMI — sumy kontrolne bloków danych identyfikacyjnych, rozszerzonego i diagnostycznego; trzeba je przeliczyć po każdej edycji; zobacz EEPROM editor.
• Kody zgodności — bajty deklarujące, jakie PMD i szybkości obsługuje moduł; wartości wg SFF-8024.
• Blokada producenta — host odrzucający lub oznaczający moduły, których danych identyfikacyjnych nie rozpoznaje; zobacz Blokada producenta.
• Kodowanie / przekodowanie — przepisywanie pól danych identyfikacyjnych, aby moduł prezentował to, czego oczekuje host; zobacz Przekodowanie EEPROM.
• Zabezpieczenie przed zapisem / hasło — mechanizmy chroniące pamięć modułu przed zapisem; zobacz Rodzaje zabezpieczenia przed zapisem.
• Rate select (RS0/RS1) — piny lub bity przełączające moduł między grupami szybkości; zobacz Wybór szybkości i aplikacji.
• TX_DISABLE, TX_FAULT, RX_LOS — wolne sygnały sterujące/stanu modułów klasy SFP: laser wyłączony, usterka nadajnika, utrata odbieranego sygnału.
• LOL — loss of lock: CDR nie może odzyskać zegara; zobacz CDR.
• Automat stanów modułu — stany CMIS (LowPwr, PwrUp, Ready…), przez które przechodzi moduł przy starcie; zobacz Problemy z CMIS.
• CDB — Command Data Block: interfejs komunikatów CMIS do operacji na firmware i rozszerzonych.
• VDM — Versatile Diagnostics Monitoring: strony CMIS z BER sprzed FEC, SNR i innymi zaawansowanymi wskaźnikami; zobacz Diagnostyka na liniach.

Wewnątrz modułu

• TOSA / ROSA / BOSA — optyczne podzespoły nadajnika, odbiornika i podzespół dwukierunkowy; zobacz Front optyczny.
• TO-can — hermetyczna metalowa obudowa lasera lub fotodiody; w przeciwieństwie do Chip-on-board.
• COB — chip-on-board: gołe kryształy bondowane bezpośrednio do płytki modułu; zobacz Chip-on-board.
• VCSEL, FP, DFB, EML — typy laserów (emitujący powierzchniowo, 850 nm; Fabry’ego-Pérota; z rozłożonym sprzężeniem zwrotnym; modulowany zewnętrznie); zobacz Typy laserów.
• DML — laser modulowany bezpośrednio (przełączanie prądu); MZM — modulator Macha-Zehndera; EAM — modulator elektroabsorpcyjny.
• ITLA — przestrajalny zespół laserowy do integracji (micro/nano-ITLA w modułach wpinanych); zobacz Przestrajalne transceivery DWDM.
• SiPh — fotonika krzemowa: modulatory, falowody i detektory na chipie krzemowym zasilanym przez laser zewnętrzny.
• PIN / APD — typy fotodiod (bez wzmocnienia / wzmocnienie lawinowe); TIA / LA — wzmacniacze transimpedancyjne i ograniczające; zobacz Odbiorniki.
• CDR — clock and data recovery: retimer, który odzyskuje zegar i usuwa jitter; zobacz CDR.
• DSP — cyfrowy procesor sygnałowy wykonujący korekcję i FEC w modułach PAM4 i koherentnych.
• TEC — ogniwo termoelektryczne utrzymujące stałą temperaturę lasera (chłodzone moduły DWDM/EML).
• LPO — linear-drive pluggable optics: moduły bez DSP, korygowane przez hosta.
• CPO — co-packaged optics: silniki optyczne w obudowie ASIC przełącznika.

Sygnały i modulacja

• NRZ — sygnalizacja dwupoziomowa, jeden bit na symbol; PAM4 — czteropoziomowa, dwa bity na symbol; zobacz FEC i trenowanie łącza.
• Baud (GBd) — symbole na sekundę; przy NRZ równy szybkości bitowej, przy PAM4 jej połowie; zobacz Jednostki i przeliczniki.
• FEC — korekcja błędów w przód (BASE-R, RS(528,514), RS(544,514)); BER sprzed FEC — stopa błędów przed korekcją.
• BER — bitowa stopa błędów, np. 10⁻¹².
• Współczynnik wygaszenia — stosunek poziomów optycznych „1” do „0” (dB).
• Chirp — przesunięcie długości fali podczas modulacji bezpośredniej; ogranicza zasięg poprzez dyspersję.
• Koherentny — detekcja z użyciem lasera lokalnego oscylatora i DSP (QPSK, 16-QAM); zobacz Koherentna optyka.
• Autonegocjacja (klauzula 73), trenowanie łącza — procedury dla miedzi/DAC uzgadniające szybkość, FEC i korekcję.

Światłowód i okablowanie

• FOL (łącze światłowodowe) — łącze komunikacyjne na światłowodzie; rosyjski skrót to ВОЛС.
• Jednomodowy (SMF, OS1/OS2) — rdzeń 9 µm, duży zasięg; wielomodowy (MMF, OM1–OM5) — rdzeń 50/62,5 µm, mały zasięg; zobacz Złącza i światłowody.
• LC, SC, MPO/MTP, SN, CS, MDC — typy złączy optycznych; UPC / APC — polerowanie płaskie a kątowe (niebieskie / zielone).
• DAC / AOC — miedziany kabel bezpośredniego podłączenia / aktywny kabel optyczny ze stałymi końcówkami modułowymi; zobacz DAC kontra AOC kontra transceivery.
• Tłumienie — strata światłowodu w dB/km, zależna od długości fali; dyspersja — rozmycie impulsu (chromatyczna, modowa, PMD).
• Budżet mocy łącza — moc nadawana minus czułość minus straty i zapas mocy; zobacz Multiplekser/demultiplekser CWDM i budżet mocy łącza.
• OTDR — reflektometr optyczny w dziedzinie czasu: lokalizuje straty i przerwy wzdłuż światłowodu.
• Tłumienność wtrąceniowa / tłumienność odbiciowa — strata na elemencie / światło odbite z powrotem.

Diagnostyka

• DDM / DOM — Digital Diagnostic Monitoring: temperatura, napięcie, polaryzacja, moc Tx/Rx na żywo; zobacz Podstawy DDM.
• Progi alarmowe / ostrzegawcze — fabryczne limity zapisane w module; zobacz Progi i alarmy.
• Kalibracja wewnętrzna / zewnętrzna — czy surowe wartości z czujników przelicza moduł, czy host; zobacz Kalibracja.
• OMA — amplituda modulacji optycznej, alternatywa dla mocy średniej przy czułości Rx.
• Polaryzacja Tx — prąd polaryzacji lasera; główny wskaźnik starzenia.
• Czułość / przesterowanie — minimalna / maksymalna moc odbiornika dla poprawnej pracy.
• Paszport łącza — punkt odniesienia DDM i OTDR zarejestrowany przy instalacji; zobacz Monitorowanie.

Długości fali i WDM

• Pasma O / E / S / C / L / U — nazwane pasma długości fali; zobacz Pasma długości fali i plany kanałów.
• CWDM / DWDM — zgrubny (20 nm) i gęsty (0,8/0,4 nm, siatka ITU) multipleksing z podziałem długości fali; zobacz CWDM, DWDM.
• LAN-WDM — siatka 4 długości fali wokół 1300 nm, używana przez 100GBASE-LR4.
• BiDi — dwukierunkowy: dwie długości fali na jednym światłowodzie.
• Siatka ITU — siatka częstotliwości DWDM zakotwiczona przy 193,1 THz; zobacz DWDM i siatka ITU.
• Mux / demux, OADM, ROADM — pasywne combinery/splittery i (re)konfigurowalne add/drop; zobacz Komponenty DWDM.
• EDFA / Raman / SOA — typy wzmacniaczy optycznych.
• OSNR — stosunek sygnału do szumu optycznego; granica łączy wzmacnianych.

Normy i organizacje

• SFF Committee / SNIA SFF TA — wydawca specyfikacji SFF-xxxx; zobacz Katalog specyfikacji.
• SFF-8472, SFF-8636, SFF-8024, SFF-8690, INF-8077i — specyfikacje zarządzania, tabel kodów i strojenia; zobacz Specyfikacje i normy.
• CMIS — Common Management Interface Specification (QSFP-DD MSA → OIF); MIS — SFP-DD Management Interface Specification.
• IEEE 802.3 — Ethernet, w tym optyczne PMD (10GBASE-LR, 400GBASE-DR4…); zobacz Zestawienie PMD.
• INCITS T11 / FC-PI — warstwa fizyczna Fibre Channel; IBTA — InfiniBand Trade Association; seria ITU-T G — zalecenia dla PON i WDM; OIF — Optical Internetworking Forum (400ZR, CMIS).
• PMD — podwarstwa Physical Medium Dependent: nazwany interfejs optyczny (SR, LR, DR4…).

Sieci i technologie

• PON, OLT, ONU/ONT — pasywna sieć optyczna oraz jej końce dostawcy/abonenta; zobacz PON.
• SAN, HBA, ISL — sieć pamięci masowej, adapter magistrali hosta, łącze międzyprzełącznikowe; zobacz Fibre Channel.
• RDMA, RoCE — zdalny bezpośredni dostęp do pamięci oraz RDMA over Converged Ethernet; zobacz InfiniBand, Klastry AI.
• Breakout — podział portu obsługującego wiele linii na niezależne łącza o mniejszej szybkości.
• NOS — system operacyjny sieci (IOS, Junos, EOS, VRP…); zobacz Dostawcy i systemy sieciowe.

CodingBox

• Sterownik — lokalny program łączący aplikację w przeglądarce z programatorem przez USB; zobacz Podłączanie płytki.
• Programator — płytka, która fizycznie łączy się z transceiverem; zobacz Obsługiwane modele.
• Symulator — domyślny tryb aplikacji bez sprzętu; zobacz Tryb symulatora.
• Code database — każdy odczyt zapisany i powiązany łańcuchowo dla danego modułu; zobacz Code database.
• Miejsce — jedno miejsce na urządzenie w ramach subskrypcji; zobacz Subskrypcje i miejsca.

Rozwinięcia skrótów użytych w tych definicjach, od A do Z: Skróty; czterdzieści krótkich odpowiedzi na pytania, które za nimi stoją: FAQ o optyce.

Słownictwo po stronie światłowodu — światło w szkle, typy światłowodów i kabli, elementy pasywne, instalacja, terminy OTDR i pomiarowe: Glosariusz światłowodowy.